Halloween (Parte 2)

Lentamente vai surgindo em mim a vontade de voltar ao crochet. A manta de Daisy Squares foi totalmente abandonada na semana passada devido às festas e por isso foi uma semana em branco para mim no CAL em que participo. De regresso estão estes dias rotineiros e cá estou eu para vos mostrar o que fiz em crochet para o Halloween..! 

Slowly I'm gaining the will to make crochet again. The Daisy Squares Blanket has been left over completely last week because of all the birthday partys I had and so it was a week that I didn't make anything for the CAL I'm in. The rotine days are back and here I am to show you what I did for Halloween..!

Queria fazer algo rápido e simples. Aventurei-me a improvisar e consegui abóboras, chapéus de bruxa e uma aranha! Segui a minha intuição, e parece-me que estão semelhantes! Ou as abóboras parecem-se com laranjas..? Hum.....Bom, pelo meu primeiro improviso, acho que me saí mais ou menos.

I wanted to make something quick and easy. I risked to improvise and I made pumpkins, witch's hats and a spider! I followed my intuition, and it looks like to me they are similar! Or the pumpkins look like oranges..? Hum....Well, for my first experience on improvising, I think I kind of managed.

 Para interligar os elementos decidi o branco, para representar a teia de aranha....

 To connect the elements I decided to put white yarn, to represent the spider web....

E já está! Não demorou nada a fazer e fiquei com uma decoração cá em casa para o Halloween..!

And it's done! It didn't take long to make and I have allready a decoration here in our home for the Halloween..!

Bons crochets! Andreia

Good crochets! Andreia