A preparar o Outono #1

Olá a todas! Nestas semanas de Agosto estive ocupada com trabalhos a preparar o Outono e, como o prometido é devido, aqui estou para vos mostrar as primeiras peças acabadas. 

O calor continua e bem sei que não apetece ver fotos de mantas, cachecóis e afins, mas o meu stock de peças acabadas à espera de tirar fotografias continua a crescer e tenho mesmo que começar a postar algumas :)

Espero que gostem!

1. Manta Granny Squares

2. Manta Ripple (que saudades de fazer este padrão!)

 3. Cachecol Flores Maybelle Azul

 4. Cachecol Flores Maybelle Creme

Tenho mais para vos mostrar mas fica para a semana!

Resto de bom Domingo!

Beijinhos, Andreia

Ripple Stitch Cushion

Já a terminei há alguns dias e acho que ficou linda! Para quem (como eu) gosta de aproveitar tudo o que tem em casa e já não está a uso (em vez de ocupar caixas e prateleiras na arrecadação), esta é uma boa ideia para uma almofada.

A minha cadeira do atelier precisava de uma almofada a condizer. Peguei numa almofada que não gostava e numa camisola que já não me servia. Escolhi as cores verde, branco, rosa e azul porque são as cores do tecido da cadeira e fiz o padrão ripple.

I've finished this cushion a few days ago and I think it's beautiful! For those (like me) who enjoys recicling everything that remains at home and no longer in use (instead of having a basement full of boxes), this is a great idea for a cushion.

 My craft room's chair needed a cushion to match. I grab an old cushion I didn't like and an old sweater. I chose green, white, pink and blue because these are the chair's colours and I did the ripple patern.

 

 

 

 Para quem quiser fazer uma, o tutorial é da talentosa Lucy de Attic24. Simples, rápido e bonito!

Beijinhos

If you like to make one, the tutorial is from talented Lucy of Attic24. Simple, fast and pretty!

Kisses

Passo-a-passo: Ripple Stitch crochet

Olá!! Como vão vocês? Por aqui tem estado um calor que só apetece dar mergulhos na piscina..na praia não porque vivemos um pouco longe. Mas a piscina já nos enche as medidas e os miúdos adoram!

Hoje venho mostrar-vos como eu faço o ponto ripple em crochet e é facílimo! Dá uma vontade de fazer mais e mais, cada vez que acaba a carreira e vou mudar de cor é um novo entusiasmo!

Hi!! How are you? It's been a long heat around here and we just want to go to the pool...we live too far from the beach. We love the pool and so the kids!

Today I'll show you how I make the Ripple Stitch Crochet and it's easy! I want to do more and more, everytime I finish a line and change colour it's a new enthusiasm!

 

Com as fotos é mais simples para explicar.

With the pictures it's easier to explain.

Fazer correntes (depende do tamanho do trabalho que se quer fazer).

Make chains (depends on the size you want).

Quando chegar ao fim das correntes, fazer um ponto alto na 4ªcorrente anterior. Ficamos com um ponto alto e 3 correntes (que contam como um ponto alto também).

At the end, make a dc in the 4th ch backwards. Here we got one dc and 3 ch (count as a dc also).

Fazer mais 3 pontos altos (ficamos com 5 no total).

Make 3 dc (5 dc total).

Fazer 3 pontos altos na mesma corrente.

3 dc in the same ch space.

Fazer 5 pontos altos novamente.

5 more dc.

Fazer 3 pontos altos (um em cada corrente) pelo meio, e juntá-los na última laçada.

3 dc (one on each ch) by the half, join them on the last string (cluster).

Fazer mais 5 pontos altos.

5 more dc.

Se quiser mudar de cor, no último ponto,fazer 3 correntes e depois virar o trabalho.

If you want to change colour, on the last dc, do 3 ch and then turn around.

Fazer 5 pontos altos.

5 dc.

No ponto alto do meio (rosa) é que se vão fazer os 3 pontos altos.

On the pink middle dc do the green 3 dc.

Fazer 5 pontos altos.

5 dc.

Fazer os 3 pontos altos unidos pela última laçada.

Make the cluster of 3 dc.

 Fazer 5 pontos altos, 3 pontos altos no ponto alto do meio, mais 5 pontos altos.

5 more dc, 3 dc on the middle dc space, 5 dc.

Gosto bastante deste padrão. E vocês?

I like very much this pattern. And you?