Translate

Mostrar mensagens com a etiqueta Compras. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Compras. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 15 de outubro de 2013

Nos preparativos!

O crochet tem ocupado as minhas mãos à noite mas ainda não tive tempo de vir postar nada. Esta semana temos o aniversário da minha mãe, logo seguido da festa da minha sobrinha mais nova, no dia a seguir. Anda tudo nos preparativos..! E eu tenho andado a pensar no tema para a festa da C. que é para a semana que vem. Como ela ainda não tem nenhum boneco preferido, achei melhor algo relacionado com os bebés, como o cavalinho de baloiço. Ora, como sempre, começo a fazer listas como alguma antecedência para não me esquecer de nada (tenho uma certa tendência para tal ou não fosse eu do signo Peixes..!). Rodeio-me de livros e revistas de receitas para escolher, algumas repetidas, outras pela primeira vez.

I've been crocheting at night but I didn't have any time yet to post something. This week we have my mother's birthday, followed by my youngest niece's birthday party, on the day after. We are all preparing it..! And I've been thinking about C's party theme, which is next week. She doesn't have any favourite cartoon, so I thought it would be better something related to babies, like the rocking horse. As allways, I start making lists with plenty of time before so I do not forget anything (I have a certain tendency to forget, or I wasn't Pisces..!) I surround myself with books and magazines to chose, some repeated, others the first time.

O pullover (o modelo é do site RedHeart) que estou a fazer para o meu pai está a surpreender-me..! Nunca pensei conseguir fazer peças de roupa e com este trabalho só me ocorre um pensamento: "Tenho que aprender tricot!". Para o ano talvez..! Estão a ver o meu cesto de WIPs? Abastecido hoje com lã para a colcha do CAL e para este pullover, e cores novas para o Halloween: preto, roxo, verde e laranja..!

The pullover (the pattern is from RedHeart website) I'm making for my dad is surprising me indeed..! I never thought I could make clothes and with this crochet craft only one though occurs in my mind: "I have to learn to knit!". Maybe next year..! Can you see my WIPs's basket? Filled up today with yarn for the CAL's blanket and for this pullover, and new colours for Halloween: black, purple, green and orange..!
Beijinhos e bons crochets! Andreia
Kisses and good crochets! Andreia

segunda-feira, 23 de setembro de 2013

A aumentar a inspiração..!

Bom dia a todas! Os WIPs ocuparam as minhas mãos durante o fim-de-semana inteiro e fui buscar mais lãs e, por consequência, mais inspiração..! Além das que precisava, trouxe as que vou precisar para os próximos trabalhos..qualquer dia vou começar a pensar em adquirir um móvel próprio para pôr todos os novelos! Como este do blog This Girl Creates que é lindo! É mesmo uma INSPIRAÇÃO!!

Good morning everyone! My hands were very busy with the WIPs during this entire weekend and I went to buy more yarn and, for consequence, more inspiration..! Besides the ones that I needed, I've bought the ones I will need for the next crochets..some day I have to think about purchasing a piece of furniture to put all of the yarn balls! This one of the blog This Girl Creates is so beautiful! It really is an INSPIRATION!!

Tento não ir à loja e fazer com o máximo que tenho em casa..mas quando vou às compras acabo por trazer a mais e por isso vou aumentando o meu stock..! Hoje vou tentar acabar a manta de bebé. Espero amanhã vir mostrar. Beijinhos!

I try not to go to the shop and work with the maximum yarn I have.. but when I go shopping I end bringing more than I need and for that reason I keep increasing my stash..! Today I will try to finish the baby blanket. Tomorrow I hope come here to show you! Kisses!

segunda-feira, 2 de setembro de 2013

Compras

Mais uma visita à loja das lãs, desta vez comprei as cores que precisava para acabar os trabalhos que tenho pendentes mas não resisti aos rosas e brancos para começar uma colcha para a C..! Quando a começar quero ver se consigo dedicar-me exclusivamente a ela, porque apesar de gostar muito de ter vários trabalhos em mãos, demoro muito mais tempo a acabar cada um...! 

Another visit to the yarn shop, this time I bought colours that I needed to finish the pendent crochets, but I couldn't resist to the pink and white yarn to start a blanket for C..! I wish I can dedicate in exclusive to it because, in spite of being very funny having more than one crochet in hands, I take longer to finish each one..!



Ao longo da semana espero mostrar os trabalhos já feitos! Beijinhos

By the following week I hope to show you the finished works! Kisses

terça-feira, 30 de julho de 2013

Compras

Aqui está a compra de hoje: 21 novelos de lã e 1 agulha de crochet nº4. Atendendo que o preço de cada novelo é bastante acessível (na marca Miltons - 100% Acrílico) pude trazer esta quantidade. Mas como não tenho mais nenhum vício sem ser o crochet, porque não trazer estes novelos todos? Arranjo trabalho para eles todos com certeza! Fui buscar mais branco e cinzento para continuar esta colcha,  no próximo post mostrarei o que vou fazer com as restantes cores. Beijinhos!

Here is my today shopping: 21 yarn and 1 crochet nr 4 needle. the price of each yarn is quite acessible  (brand Miltons - 100% Acrilyc) I could afford that quantity. If I don't have any other addiction, why cannot bring all that yarn? I can find projects for them all, for sure! I went and buy some more white and grey to continue this blanket, on next post I will show you what I'm going to do with the rest of the colours. Kisses!