Passo-a-passo: African Flowers

Como já escrevi num outro post, ando a fazer uma almofada para a minha sala com African Flowers Squares. São bastante fáceis de se fazer e resultam num trabalho muito bonito. Hoje venho partilhar com vocês a maneira como faço estas flores.

As I allready have written on another post, I'm working at a cushion for my living room with African Flowers Squares. They are so easy to do and they result in a very nice work. Today I'm gonna share with you the way I'm doing mine.

Com uma cor, fazer 4 correntes,unir com ponto baixíssimo, 3 correntes (conta com 1 ponto alto), 1 ponto alto, 1 corrente. Repetir 7 vezes (2 pontos altos + 1 corrente). Ficamos com 8 conjuntos.

With first colour, work 4 chains, 1 sl st on 1st chain, 3 chains (count as 1 dc), 1 dc, 1 ch. Repeat 7 times (2 dc +1 ch). Got 8 sets.

Com outra cor, fazer 3 pontos altos no espaço da corrente da volta anterior. Fazer 1 corrente. Repetir 7 vezes (3 pontos altos + 1 corrente). Ficamos com 8 conjuntos.

With another colour, work 3 dc on the chain space from the previous round. Work 1 ch. Repeat 7 times (3 dc +1 ch). Got 8 sets.

Com outra cor, fazer (2 pontos altos, 2 correntes, 2 pontos altos) em cada espaço da corrente da volta anterior. Repetir 7 vezes, sem correntes a intervalar.

With another colour, work (2 dc, 2 ch, 2 dc) on every chain space from the previous round. Repeat 7 times, without any chain gap.

Com a mesma cor, fazer 7 pontos altos em cada espaço de 2 correntes da volta anterior. Repetir 7 vezes, sem correntes a intervalar.

With the same colour, work 7 dc on every chain space from the previous round. Repeat 7 times, without chain gap.

Com a cor usada na primeira volta, fazer pontos baixos até ao final de cada conjunto de 7 pontos altos. Fazer um ponto baixo que apanhe as 2 voltas da mesma cor. Repetir 7 vezes.

With the first round colour, work sc until the end of the 7 dc set.Work a long sc that catches both previous rounds. Repeat 7 times.

E é isto! Rápido e fácil, não acham? Eu continuei a trabalhar em cada uma para fazer em formato de quadrado em branco, para dar um ar mais geométrico. Para quem estiver interessado em fazer o quadrado o tutorial é da Barbara Smith, do blog Made in K-town, um cantinho lindo cheio de ideias e crochets lindos, lindos!!

Beijinhos e bons crochets!

And that's it! Quick and easy, don't you agree? I continued to work on each one to make them in a square shape, for a geometrical look. For those who are interested on making the same square shape, the tutorial is from Barbara Smith, from the blog Made in K-town, a beautiful place full of ideas and gorgeous, gorgeous crochets!!

Kisses and good crochets!