Boa noite a todos! Esta semana foi um pouco agitada, com a entrada do G. para a escolinha e à habituação a novos horários e rotinas. Tem corrido tudo bem, ele anda bastante contente e eu fico muito feliz que ele se esteja a adaptar bem à educadora e aos amiguinhos.
Hoje foi um dia bastante cansativo. Fomos visitar tios, primos e primos mais pequeninos. Isto é, os meus primos e os filhos deles que são exactamente da mesma idade dos meus. Dá para imaginar a alegria e brincadeiras ao longo da tarde dos mais velhinhos...! Mas, como o que é bom acaba depressa, tivemos que vir embora mais cedo do que o previsto, pois a madame C. não quis dormir a sesta depois de almoço e andava meio rabujenta...chegou ao carro e adormeceu, claro!
Como tinha dito no último post, quis acabar pelo menos um trabalho para vos mostrar ainda esta semana: a colcha do G. Aqui está:
Good evening everybody! This week it's been a little restless, with G. going to school and get used to new schedules and routines. It's going allright, he is quite happy and I'm happy too that he is adjusting fine to the educator and friends.
Today was a very tiring day. We went to visit my uncles, cousins and little cousins. I mean, my cousins and their children who are the same exact age as mine. You can guess the joy and the play all the afternoon from the elder ones...! But, what's good ends fast, we had to leave sooner than we preview, because madame C. didn't want to sleep after lunch and get grumpy...she sat in the car and felt asleep, of course!
As I told on last post, I wanted to finish at least one crochet to show you this week: G.'s blanket. Here it is:
As fotos foram tiradas no exterior, e apesar de conseguir melhor luminosidade, tive mais trabalho para a proteger do chão (com um lençol velho...e ajuda do marido que é um querido..!).
I toke the pictures in the outside and, although I got a better light, I had an extra efford to protect the blanket from the floor ( with an old sheet...and help from my husband who is so sweet..!).
Depois de 96 squares a 4 cores de novelos 100% acrílico, 2,45m de comprimento e 1,50m de largura, consegui finalmente fazer uma colcha para a cama do G.
After 96 squares in 4 colours in 100% acrylic, 2,45m length and 1,50m width, I finnaly can get a blanket for G.'s bed.
Agora vou dedicar-me à almofada de circle-in-a-square! Beijinhos
Now I'll dedicate to the circle-in-a-square cushion! Kisses
Olá Bom dia... Ficou lindissima a sua manta.. Parabéns
ResponderEliminarOlá! Muito obrigada! :)
EliminarEra capaz de jurar ontem de noite ter comentado este post... A colcha ficou lindissima Andreia, é ideal para os primeiros dias fresquinhos que brevemente se irão sentir ;o)
ResponderEliminarMuito obrigada Susana! Todos os comentários feitos são publicados e respondidos, Susana ;) Faço mesmo questão de o fazer, uma vez que quem comentou merece sempre a atenção e respeito da bloguer..! Beijinhos! É verdade, estou à espera de um post no teu blog acerca da manta para a cama do teu menino ;)
EliminarQuando acabar o poncho vou começar com a colcha de estrelas para o meu filhote e quando 'arrancar' faço um post ;o) Disse que era capaz de jurar que tinha comentado porque escrevi mesmo mas às vezes quando não estou com sessão iniciada e inicio quando estou a querer enviar comentário ele por vezes não envia, não sei bem porque e esqueço-me sempre que isso volta e meia me acontece. Beijinho
EliminarTão gira a colcha granny squares nestes tons! Deve ter dado imenso prazer em executar os squares com combinações diferentes, porque afinal com 4 tons conseguiu imensas combinações! Parabéns!
ResponderEliminarBeijinho e boa semana
Sim deu muito prazer fazer este trabalho! A ideia era fazer todos os squares diferentes, mas para o final já foi mais difícil diversificar...! Muito obrigada Fátima, beijinhos!
Eliminar