Para os pequenos guerreiros..!

Quando se tem um bebé prematuro não se consegue pensar em nada. Perdemos o apetite e o sono. Resta-nos a esperança de que ele sobreviva e o nosso coração fica nas mãos dos médicos e dos enfermeiros. O Hospital transforma-se numa casa..e cada dia que passa e ele está mais saudável e a recuperar, cada pesagem em que se suspira por umas gramas a mais, são pequenas vitórias que todos os pais destes pequenos guerreiros anseiam. E são mesmo uns guerreiros. São bebés que superam muitas dificuldades apesar do seu pequeníssimo tamanho. 

Ando entusiasmada com o projecto XXS..é um contributo de coração, em que quem contribuir com algumas peças crochetadas e/ou tricotadas estão a dar o seu apoio e força aos pais e conseguir dizer sem palavras "eu compreendo a tua dor"..

When you have a premature baby you can't think. You can't eat nor sleep. Only left is the hope that he will survive and our heart is in doctor's and nurses's hands. The Hospital becomes our house..and each day that comes to end and he is healthier and stronger, every weighing we sigh for a few gram, are little victories that all this warriors babys's parents long for. And they truly are warriors. They are babys that surpass many difficulties in spite of their small size.

I'm excited with the XXS Project.. it's a contribute from the heart, where those who contribute with some crocheted and/or knitted items are giving their support and strengh to the parents and being able to say without words "I understand your pain"..

Num serão fiz 3 gorros de seguida e hoje pretendo fazer mais uns quantos. E talvez me aventure pelos sapatinhos..talvez!

In one evening I made 3 beanies and today I pretend to make a few more. And maybe I'll make the bootees..just maybe!

Estou a usar a lã Miltons Baby, com a agulha nr. 4 e o esquema é este. Até amanhã!

I'm using Miltons Baby, with hook nr.4 and the pattern is this one. See you tomorrow!