Translate

terça-feira, 19 de novembro de 2013

Giveaway

Em primeiro lugar, quero agradecer a todas vocês que deixaram um comentário neste post. Fiquei muito contente por saber as vossas opiniões acerca do blog..! As 15 decorações de Natal já estão embrulhadas, depois de sortear (à moda antiga..) o nome da pessoa que as irá receber.

First of all, I want to say thanks to all of you that left a comment on this post. I felt so glad to know about your opinion about the blog..! The 15 Christmas decorations are already packed , after drawing lots (by the old way..) the person's name who will receive them.
Todas por ordem de entrada..
By the order of entry..

Dobraram-se os papéis..
The papers were fold..
Todos para dentro de uma caixa, agitou-se bem com a tampa fechada, e tirou-se um..

Every paper inside the box, shaked it well with the lid on, and one was picked up..
  

Isabel Raposo! Parabéns Isabel..! Mande-me uma mensagem para pes.de.las@gmail.com, com a morada para a qual pretende que eu envie as decorações.

Desta vez, o giveaway será apenas para uma pessoa, mas ao ler as vossas mensagens ia ficando com pena dos meus cogumelos não irem viajar até mais casas. Vou ponderar a hipótese de no próximo giveaway que eu fizer, sejam enviadas pequenas lembranças a quem estiver interessado..!
Mais uma vez, obrigada pelas vossas palavras..! Beijinhos, Andreia

This time, the giveaway is ment to be for only one person, but while I was reading your comments, I was feeling a little bit pity because my toadstools were not going to many more houses. I will considerer about sending tiny crochets for who might be interested in the next giveaway..!
Thank you again for your words..! Kisses, Andreia

15 comentários:

  1. OH ,desta vez não tive direito a cogumelos :(,tão lindos.
    Eu tenho um desafio no meu ;)
    Parabéns á sorteada
    bjs
    Lulu

    ResponderEliminar
  2. Obrigada eu, pela possibilidade de participar. Tenho pena de não ter ganho, mas como é habitual não tenho sorte ao jogo. :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não tiveste desta vez..quem sabe se não ganhas o próximo :)

      Eliminar
  3. Estou tão feliz!!! Nem acredito que fui a contemplada!!!
    :)
    Obrigada!!!

    ResponderEliminar
  4. Que alegria!!! Nem acreditei quando vi o meu nome!!! Muito e muito obrigada!!!
    :)

    ResponderEliminar
  5. Já sei que nunca me sai nada... Paciência, não tenho sorte ao jogo mas tenho sorte noutras coisas :) Gostei de participar!!!

    ResponderEliminar
  6. Olá Andreia,


    Recebi os miminhos!!! São ainda mais fofos ao vivo e a cores, estou maravilhada!!!!

    muito e muito obrigada!!!!

    beijinhos


    Isabel Raposo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh ainda bem que gostaste!! Obrigada eu por gostares do meu cantinho :) Beijinhos

      Eliminar
  7. Eu também quero muito fazer alguns enfeites de natal e já tenho alguns em mente para executar ;o) Parabéns à vencedora ;o)
    Beijinhos

    ResponderEliminar